O que é e como fazer um resumo científico na prática
Resumo científico nada mais é do que uma representação sintética do conteúdo completo de um trabalho acadêmico. A NBR 10512 da ABNT estabelece os parâmetros, mas na hora de realmente escrever, a coisa não funciona exatamente como o manual diz. O resumo deve ter entre 150 e 500 palavras, num único parágrafo, sem quebras de linha, alinhado à esquerda, fonte Arial ou Times New Roman tamanho 12, com espaçamento simples entre as linhas. A palavra-chave entra em negrito logo no início da primeira linha, abaixo do título do trabalho, e as demais palavras-chave vêm logo em seguida, separadas por ponto. Uma coisa que ninguém conta é sobre a formatação automática. A maioria das pessoas usa o Word e tenta ajustar tudo manualmente. Funciona, mas dá trabalho. Eu uso o padrão da ABNT no documento, e quando a banca ou o periódico pede modificações — e pedem sempre —, ficar mexendo em margens e espaçamentos manualmente é perda de tempo. Existe um modelo de resumo abnt que já vem pré-configurado na maioria das universidades, com os campos preenchidos e a formatação pronta. Se você tem acesso ao modelo da sua instituição, use. Se não tem, a própria ABNT disponibiliza templates gratuitos no site oficial, basta buscar por "NBR 10512 modelo".
como fazer um modelo de resumo abnt passo a passo
Comece escrevendo o resumo depois que o trabalho estiver pronto. Não adianta tentar resumir algo que ainda não existe. A estrutura básica segue a lógica do método usado: introdução do problema, metodologia aplicada, resultados obtidos e conclusões extraídas. Ordem importa. Se você invertê-la, o leitor vai se perder. Aqui vai um detalhe que muitos erram: o resumo precisa ser autoexplicativo. Ou seja, alguém que nunca leu o trabalho completo deve conseguir entender o que foi feito e por quê apenas lendo o resumo. Isso é mais difícil do que parece. Na prática, eu vejo muita gente escrever resumos que são só um recorte do próprio texto, copiando trechos inteiros. Isso não funciona. O resumo é uma síntese, não um trecho selecionado.
Outro ponto: o resumo em língua estrangeira (abstract) é obrigatório para a maioria dos programas de pós-graduação e periódicos científicos. Ele deve seguir a mesma estrutura do resumo em português, mas traduzido com fidelidade. Não adianta fazer uma tradução literal palavra por palavra — o sentido precisa ser mantido. Termos técnicos como "metodologia quantitativa" viram "quantitative methodology", não "quantitative methodological". Pequenos erros de tradução podem fazer um avaliador estrangeiro entender algo completamente diferente do que você pretendia.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
erros comuns e como evitar
O erro mais frequente é exceder o limite de palavras. Muitos autores acham que quanto mais informações no resumo, melhor. Não é assim. Um resumo com 800 palavras é tão ruim quanto um com 50. A NBR 10512 diz entre 150 e 500 palavras. Se seu programa exige um mínimo maior, verifique as normas específicas da sua instituição antes de começar. Outro erro comum é usar abreviações e siglas sem defini-las antes. O resumo é autônomo. Se você escrever "PCOS foi identificado em 32% dos casos", o leitor estrangeiro não vai saber o que é PCOS. Defina tudo na primeira menção.
Eu tive um caso específico com um resumo de mestrado há alguns anos. O orientador tinha insistido para que eu colocasse dados numéricos dos resultados no resumo. Resultado: o resumo ficou com 620 palavras, praticamente o dobro do permitido. Passei duas horas eliminando números, frases inteiras e até um parágrafo inteiro que não cabia. A lição prática é: os dados detalhados ficam no corpo do trabalho. No resumo, use apenas os números mais relevantes — aqueles que sustentam diretamente a conclusão.
quando o modelo ABNT não é suficiente
Existem situações em que o modelo padrão de resumo abnt não se aplica. Jornais científicos internacionais, por exemplo, usam estruturas diferentes. Alguns pedem resumos estruturados com subtítulos (Objective, Methods, Results, Conclusion). Outros aceitam apenas um parágrafo livre. Sempre verifique as diretrizes do periódico ou da banca antes de submeter. Seguir o modelo da ABNT quando o periódico exige outra formatação é motivo frequente de rejeição — e isso acontece com frequência. Também vale mencionar que a ABNT não exige que o resumo tenha ilustrações, tabelas ou referências bibliográficas. Se alguém incluir algo disso, o resumo provavelmente será rejeitado. Ponto final.
O template oficial da ABNT pode ser baixado gratuitamente no site da associação (abnt.org.br) na seção de normas técnicas. O arquivo vem pronto com todas as formatações corretas: margens, fonte, espaçamento, posição da palavra-chave. Baixe, preencha e revise. Não tente refazer do zero.
