O que são vícios de linguagem e por que eles aparecem no seu texto
Vícios de linguagem são desvios da norma culta que aparecem naturalmente na fala e, quando não vigiados, migram para a escrita. Eles vão desde redundantías até escolhas lexicalmente imprecisas, passando por estruturações sintáticas arrastadas que confundem o leitor. A maioria das pessoas não percebe que está cometendo esses erros porque os ouve repetidamente em contextos informais e acaba normalizando.
exemplos vícios de linguagem mais comuns no dia a dia
O vício de regência é um dos mais frequentes e discretos. "Ir ao encontro de" significa chegar junto com alguém, mas é comum ver "vou ao encontro da sua ideia" sendo usado no sentido de concordar, quando o correto seria "vou ao encontro de" apenas em situações literais de aproximação física. Para concordância, o adequado é "concordo com" ou "sigo a sua ideia". A redundância também merece atenção. Expressões como "subir para cima", "descer para baixo" ou "entrada gratuita grátis" aparecem com frequência em textos corporativos e redações formais. O verbo já carrega o sentido da preposição adverbial, então o adjunto adverbial é desnecessário. Em revisões, esse tipo de redundância costuma sumir rápido, mas entra como hábito na escrita espontânea.
Cacografia é outro campo onde muita gente tropeça. Quando você escreve "A esposa do diretor pediu para que houvesse menos ruído" e a pontuação ou o espaçamento transformam a leitura em algo ambíguo ou até engraçado, isso é cacografia. No papel passa despercebido; na tela, o erro se evidencia porque a junção visual das palavras cria interpretações indesejadas.
Como identificar e corrigir na prática
A técnica mais eficiente que conheço é a leitura em voz alta, mas com uma variação específica: leia cada frase isoladamente, pausando no final de cada oração. Isso quebra a automaticidade da leitura silenciosa e força o cérebro a processar a estrutura sintática de verdade. Frases com concordância verbal errada ou regência inadequada tendem a "travar" na fala porque o ouvido percebe a dissonância antes da razão. Uma ferramenta útil é o reverse reading, ou leitura de trás para frente, palavra por palavra. Não é sobre compreensão do texto, mas sobre detectar erros ortográficos e repetições de palavras que escapam na leitura normal. Use isso como etapa final, não como revisão principal.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Outro ponto prático: evite revisar seu próprio texto imediatamente após escrevê-lo. O cérebro já conhece o conteúdo e faz correções automáticas, o que mascara erros. Espere pelo menos duas horas, de preferência um dia inteiro, antes de fazer a revisão. Isso aumenta significativamente a taxa de detecção de vícios. No meu trabalho com revisão de textos técnicos, encontrei um caso específico em que um relatório apresentava o seguinte trecho: "A equipe responsável pela implementação do sistema, bem como seus supervisores, foram convocados." A concordância estava errada porque o sujeito é "a equipe", singular, mas o proximity effect fez o escritor usar o plural. A correção é "foi convocada", mantendo a concordância com o núcleo "equipe". Esse erro de proximity é especialmente traiçoeiro porque soa natural em muitas variedades do português falado, mas é inaceitável em textos formais.
Pegadinhas que poucos mencionam
O uso de "onde" como substituto de "em que" ou "na qual" é onipresente. "A cidade onde moro" está correto porque "cidade" é lugar físico. "O artigo onde ele explica o método" está errado, porque "artigo" não é lugar. O correto seria "no qual ele explica". Essa distinção é importante porque o erro compromete a clareza e a credibilidade do texto, especialmente em documentos acadêmicos ou profissionais. Seguidor frequente é o pleonasmo vicioso. "Eu mesmo fiz" é redundante se você já disse "eu fiz" anteriormente no parágrafo. O pronome "mesmo" só agrega valor se houver ambiguidade sobre quem realizou a ação. O mesmo vale para "comer para fora" ou "jogar para dentro" — estruturas que ganham popularidade nas redes mas não têm lugar em qualquer registro formal.
Um insight contraintuitivo: muitos vícios de linguagem são mais difíciles de identificar em textos que você domina o conteúdo. Quando o assunto é familiar, o cérebro pula etapas e ignora erros que saltariam aos olhos em um texto sobre um tema desconhecido. Por isso, peça para alguém revisar seu texto mesmo quando você acha que está perfeito. O revisor novo detecta vícios que o autor normalizou por exposição repetida.
Limitações e quando parar de se preocupar
Nem todo desvio da norma é problema. Textos criativos, diálogos em ficção e publicações em redes sociais toleram vícios de linguagem que seriam inaceitáveis em um contrato ou artigo científico. O contexto determina o padrão adequado. Tentar eliminar todos os vícios de linguagem de qualquer texto pode resultar em uma escrita excessivamente rígida e artificial, o que muitas vezes prejudica mais do que ajuda a comunicação. Se o seu objetivo é apenas melhorar a clareza geral, foque nos três vícios mais danosos: redundância, regência e ambiguidade estrutural. Eles são os que mais causam mal-entendidos reais e os que mais comprometem a credibilidade em contextos profissionais. Trabalhar os outros casos pode esperar.
Para quem quer consultar exemplos de vícios de linguagem de forma organizada, um material sólido é o manual de redação da Fundação Getulio Vargas, disponível gratuitamente online, ou o Dicionário de Questions de Linguagem de Evanildo Bechara, que trata cada vício com exemplos concretos e explicações normativas.
