O que são locuções verbais na prática
Locução verbal é a combinação de um verbo auxiliar mais um verbo principal no particípio, gerúndio ou infinitivo impessoal. O resultado é um tempo composto ou uma perífrase verbal. Exemplos simples: tenho estudado, vou fazer, está chovendo. Eu já passei por um problema curioso com isso. Estava revisando um texto jurídico onde o autor usou "havia sido feito" num contexto que exigia uma ação em andamento. A estrutura estava gramaticalmente correta, mas o sentido temporal estava errado. A solução foi substituir por "estava sendo feito". O ponto é que a locução verbal funciona corretamente na forma, mas o aspecto (perfeito, imperfeito, contínuo) muda completamente o significado.
exemplo de locução verbal no dia a dia
Vou listar os principais tipos. Primeiro, temos a locução com auxiliar + particípio: ter feito, ter estudado, ter escrito. Segundo, a locução com auxiliar + gerúndio: estar fazendo, estar estudando. Terceiro, a locução com auxiliar + infinitivo: precisar fazer, começar a estudar. O auxiliar mais comum é o verbo "estar", seguido do gerúndio do verbo principal. Isso forma o aspecto progressivo. Outro auxiliar frequente é o "ter", que forma os tempos compostos do indicativo.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Existe um detalhe que muita gente erra. Quando o pronome átono "o" se junta a uma locução verbal no infinitivo, ele pode vir antes do verbo auxiliar ou depois do verbo principal. "O que devo fazer?" ou "O que devo fazê-lo?". Ambas estão certas, mas a segunda forma exige o accent gráfico no "e" do infinitivo. Isso é regra ortográfica, não opcional. O problema que eu vejo com frequência em revisões é a confusão entre locução verbal e locução adverbial. "Vou embora" não é locução verbal. "Estou indo" sim. A diferença é que "embora" é um advérbio, não um verbo. Se você não tem certeza se é uma locução verbal, tente identificar se tem dois verbos conjugados ou no mesmo modo verbal. Se só tem um verbo, não é locução verbal.
A desvantagem das locuções verbais é que elas aumentam o tamanho da oração sem necessariamente trazer mais clareza. Em textos formais, às vezes uma simples flexão de tempo composto basta. "Fiz" é mais direto que "tenho feito", e às vezes é exatamente o que o contexto pede. Nem sempre a perífrase é a escolha certa. O que eu recomendo é testar a leitura em voz alta. Se a locução verbal soar pesada ou ambígua, considere simplificar para uma forma simples. É rápido e evita retrabalho depois.
