Como funciona a citação de dois autores na ABNT
A norma ABNT NBR 10520/2002 (atualizada em 2023) trata especificamente de como fazer referências e citações. Quando há dois autores, a regra é mais simples do que muita gente imagina, mas existem detalhes que quase todo mundo erra na primeira vez. O formato no corpo do texto depende de onde você posiciona a citação. Se for uma citação direta (texto literal entre aspas ou recuado), os dois nomes aparecem separados por vírgula e "e", ou "et al." não se aplica aqui — isso só vale para três ou mais autores. No final da frase, entre parênteses, usa-se o sobrenome do primeiro seguido de "e" e o sobrenome do segundo, com ano separado por vírgula.
como citar dois autores no texto abnt
Aqui vão os padrões exatos. Para citação indireta (paráfrase), você escreve: Silva e Santos (2022) afirmam que... — quando os autores integram a sua frase.
No final da frase, entre parênteses: ...conforme observado (Silva; Santos, 2022). Note o ponto e vírgula entre os sobrenomes. Esse é o erro mais comum: as pessoas colocam vírgula simples, e a norma pede ponto e vírgula. Para citação direta com mais de três linhas (texto recuado 4 cm, fonte menor, sem aspas): o mesmo formato de autor-ano se aplica no final. Exemplo: ...desenvolvimento sustentável (Silva; Santos, 2022, p. 45).
Se a citação direta for curta (até três linhas), vai entre aspas normais no fluxo do texto: "o fenômeno é complexo" (Silva; Santos, 2022, p. 45). Na lista de referências no final do trabalho, a ordem muda: sobrenome do primeiro autor em maiúsculas, vírgula, preposição "e" em minúsculas, sobrenome do segundo autor.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
SILVA, João; SANTOS, Maria. Título do livro. 5. ed. São Paulo: Editora X, 2022. 200 p. Repare no ponto e vírgula entre os sobrenomes também na referência. Não é um erro de digitação, é a norma.
Um problema real que eu encontrei: ao usar Zotero ou Mendeley para gerar automaticamente as referências de dois autores, às vezes o plugin invoca o sobrenome do segundo autor por engano na primeira posição. Já me aconteceu em um relatório técnico onde o gerenciador colocou "Santos, Maria" antes de "Silva, João" porque a entradabib tinha os autores em ordem inversa. A solução foi abrir o arquivo .bib e verificar se o campo author estava como "Silva, João e Santos, Maria" — com "e" em minúsculas entre os dois nomes, conforme a sintaxe esperada pelo estilo ABNT brasileiro. Outra nuance que os iniciantes costumam perder: se você tiver um texto com duas obras diferentes do mesmo par de autores no mesmo ano, usa-se sufixo alfabético. (Silva; Santos, 2022a) e (Silva; Santos, 2022b). Na referência, também. Se forem obras do mesmo ano mas de apenas um dos autores, aí sim se aplica o "et al." para três ou mais, mas isso já é outro caso.
O formato com vírgula entre os autores dentro do parêntese — Silva, e Santos, 2022 — é incorreto segundo a norma vigente. A pontuação correta exige ponto e vírgula, não vírgula. Isso se mantém tanto para citações diretas quanto indiretas. Se seu trabalho for numa área onde revisores insistem na versão antiga da norma (algumas universidades ainda têm orientações desatualizadas), o formato anterior usava "e" sem ponto e vírgula. Mas desde a atualização de 2023, o padrão é claro: ponto e vírgula entre os nomes.
Não existe atalho para decorar tudo isso de cabeça. O que funciona na prática é deixar um modelo pronto no seu gerenciador de referências e testar com um caso real antes de submeter. Isso reduz o tempo de revisão formatada de duas horas para quinze minutos, dependendo de quantos erros pontuais existirem.
