Substantivos primitivos e derivados: o que funciona na prática
A maior parte dos alunos trava nos derivados porque confunde formação por aglutinação com formação por justaposição. O resultado é errado mesmo sabendo a regra de decoreba. Vou explicar como lidar com isso de forma direta e dar uma série de exercícios práticos.
O que são substantivos primitivos e derivados
Substantivo primitivo é aquele que não vem de nenhuma outra palavra portuguesa. Já o substantivo derivado é formado a partir de um primitivo. O sufixo ou prefixo é que faz a transformação. Pense em pedra — é primitivo. Pedraco, pedreira, pedregulho — todos derivados dele. A lógica é simples, mas a execução nas atividades exige atenção aos casos irregulares. Uma coisa que poucos docentes lembram de avisar: algumas palavras derivadas já estão tão fossilizadas no léxico que não se percebe mais o vínculo etimológico. "Casarão" vem de casa, sim, mas um aluno que nunca ouviu essa relação pode achar que é só um aumentativo genérico. O mesmo vale para "cabeçudo" ligado a cabeça. A raiz muitas vezes se deforma foneticamente.
Como montar as atividades sem errar
O caminho mais seguro é começar listando os primitivos e pedir para os alunos produzirem os derivados com sufixos específicos. Varia o sufixo por questão para evitar repetição mecânica. Use -eiro, -ão, -al, -aria, -oso. Isso força o aluno a reconhecer o morfema derivacional e não apenas copiar padrões. Aqui vai uma sequência que costuma funcionar bem em sala. As primeiras questões pedem identificação, as seguintes pedem produção e as últimas exigem distinção entre formação por aglutinação e justaposição. Assim você cobre os três níveis cognitivos sem depender de gabarito genérico da internet, que frequentemente erra casos limítrofes.
Um problema real que eu enfrentei: na atividade sobre a palavra "olandês", muitos alunos classificaram "holandês" como derivado. Na verdade, ambas são variantes do mesmo registro, não há relação primitivo-derivado. A pegadinha é comum em listas prontas. Minha solução foi inserir pares como esse de propósito na parte de discernimento e cobrar justificativa, não só a resposta final.
Atividades sobre substantivos primitivos e derivados com gabarito
Exercícios
Questão 1 — Identifique o substantivo primitivo e o derivado em cada par: a) floresta — florestal
b) madeira — madeireiro c) pedra — pedravra
d) ferro — ferreiro e) laranja — laranjal
Questão 2 — forme derivados dos seguintes primitivos usando os sufixos indicados: a) papel + -aria
b) leite + -eira c) açúcar + -aria
d) carne + -aria e) ouro + -aria
Questão 3 — Classifique como aglutinação ou justaposicao e indique o primitivo: a) planalto
b) pavão c) Girassol
d) pontapé e) paraquedas
Questão 4 — Marque V ou F: ( ) "Cidadão" deriva de "cidadão".
( ) "Floricultura" tem como primitivo "flor". ( ) "Broto" é primitivo de "brotochelo".
( ) "Beijo" é primitivo de "beijinho". ( ) "Morcego" é primitivo de "morcegal".
Questão 5 — Qual das alternativas apresenta apenas derivados de "pedra"? a) pedraria, pedregulho, pedrada
b) pedreiro, pedregoso, pedronto c) pedraza, pedrada, pedrçal
d) pedrinha, pedrada, pedrasco Questão 6 — Justifique por qual motivo "loja" e "mercearia" não formam par primitivo-derivado direto, mesmo semelhança semântica.
Questão 7 — Converta os primitivos abaixo em derivados com sentido de agente: a) cozinhar
b) padejar c) tecelar
d) escrever e) bordar
Questão 8 — Aponte o erro de classificação no item abaixo e corrija: "Palavrão" é derivado justapositivo de "palavra".
Questão 9 — Relacione a coluna A com a coluna B: Coluna A
1. lenha 2. cinza
3. água 4. vinho
5. sal Coluna B
( ) lenhador ( ) açucareiro — correto: aquarela não deriva de água no sentido morfossintático convencional; a relação é etimológica distante
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
( ) vinhedo ( ) salinas
( ) cinzel Questão 10 —produza três derivados para cada primitivo e classifique o processo morfologico:
a) livro b) mar
c) rio
Gabarito
Questão 1: a) primitivo: floresta; derivado: florestal
b) primitivo: madeira; derivado: madeireiro c) primitivo: pedra; derivado: pedravra
d) primitivo: ferro; derivado: ferreiro e) primitivo: laranja; derivado: laranjal
Questão 2: a) papelaria
b) leiteira c) açucaria
d) carniçaria e) ouriçaria
Questão 3: a) planalto — aglutinação; primitivos: plano + alto
b) pavão — aglutinação; primitivos: pá + avo (do latim pseudo) c) girassol — justaposicao; primitivos: gira + sol
d) pontapé — justaposicao; primitivos: ponta + pé e) paraquedas — aglutinação; primitivos: para + queda
Questão 4: F — "cidadão" não deriva de "cidadão"; ambos são a mesma forma
V F — "brotochelo" não é forma attestada; o diminutivo correto seria "brotochelho" em alguns dialetos, mas não é padrão
V F — "morcego" não gera "morcegal" no uso padronizado
Questão 5: alternativa a
Questão 6: "Loja" e "mercearia" compartilham campo semântico, mas "mercearia" deriva de "merceário", que por sua vez remonta ao latim mercerius. Não há morfema derivacional direto entre "loja" e "mercearia" no português contemporaneo.
Questão 7: a) cozinheiro
b) padeiro c) tecelão
d) escritor e) bordador
Questão 8: Erro: "palavrão" é formado por aglutinação, nao por justaposicao. O primitivo é "palavra", mas a forma "palavrão" sofre alteracao fonética interna, caracteristica de aglutinacao.
Questão 9: 1 — lenhador
2 — cinzel 3 — aquarela (observacao: ligacao etimologica, niao morfologica direta)
4 — vinhedo 5 — salinas
Questão 10 — respostas exemplificativas: a) livraria, livresco, livrinho
b) marinho, marés, marinha c) ribeirinho, rionegro, rioso
Pontos que todo professor deveria saber antes de aplicar
LISTAS prontas da internet frequentemente tratam "palavrão" como justaposicao quando ele e aglutinacao. Outro erro recorrente e classificar "celulose" como derivado de "celula". Na verdade, a relação e etimologica, mas nao representa processo derivacional produtivo no português. O aluno que decorou o par vai marcar certo e nao entender por que a justificativa pedida soa estranha. Se o objetivo e apenas treino mecanico, essas listas servem. Se voce quer que o aluno realmente domine o tema, inclua perguntas de justificativa e pares limítrofes. O tempo extra na correcao e menor do que o retrabalho quando a prova volta cheia de objecoes.
A maioria dos materiais que circulam online entrega gabarito sem nuance. O que eu recomendo e cross-checkar cada item com o Houaiss ou com a obra do Celso Cunha. Leva uns quinze minutos a mais, mas evita embrolho na hora da correcao coletiva.